Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Drahtverhau

[ˈdʁaːt fɛɐ̯ˌhaʊ̯]
По слогам draht|ver|hau
§ Грамматика
Genitiv
des Drahtverhaus
Plural
die Drahtverhaue
§Значения
wire entanglement, barbed wire fence
Eine Barriere aus miteinander verflochtenen Drähten oder Stacheldraht.
A barrier made of intertwined wires or barbed wire.
нейтральное
  1. Die Soldaten überstiegen den Drahtverhau am Grenzgebiet.
    — The soldiers climbed over the wire entanglement in the border area.
  2. Ein massiver Drahtverhau verhinderte das Eindringen der Tiere.
    — A massive wire fence prevented the animals from entering.
Синонимы
derStacheldrahtzaun·dieSperre
tangle, mess, jumble
Eine unordentliche, verworrene Struktur oder ein wirres Geflecht.
A messy, tangled structure or entanglement.
разговорное
☞ Often used metaphorically.
  1. Seine Gedanken waren ein einziger Drahtverhau.
    — His thoughts were a complete tangle.
  2. Die Dokumente lagen in einem totalen Drahtverhau auf dem Schreibtisch.
    — The documents lay in a total jumble on the desk.
Синонимы
dasWirrwarr·dasDurcheinander
§Идиомы
§Сложные слова
Drahtverhau-System
wire entanglement system
Drahtverhau-Barriere
wire entanglement barrier
§Однокоренные
derDraht
wire
verheauen
to entangle, to obstruct
derVerhau
obstruction, entanglement
§Связанные слова
dieAbwehr·dasHindernis

Сообщить об ошибке