Dramaturgie — WBuch

§Значения

драматургия

Die Kunst oder die Lehre vom Aufbau und der Gestaltung eines dramatischen Werkes.

Искусство или теория построения драматического произведения.

нейтральное терминологическое

Die klassische Dramaturgie folgt oft einem strengen Schema.

— Классическая драматургия часто следует строгому схеме.
Er studierte die Dramaturgie des antiken griechischen Theaters.

— Он изучал драматургию древнегреческого театра.

Синонимы

Szenenfolge·Handlungsaufbau

драматургия (организация постановки)

Die Planung und die gestalterische Leitung des Ablaufs einer Theateraufführung oder eines Films.

Планирование и художественное руководство ходом театральной или кинопостановки.

нейтральное терминологическое

Die Dramaturgie des Abends war perfekt abgestimmt.

— Драматургия вечера была идеально выстроена.
Sie kümmert sich um die Dramaturgie der neuen Produktion.

— Она занимается драматургией новой постановки.

Синонимы

драматургическая структура

Die Struktur oder der innere Aufbau eines Handlungsablaufs in der Literatur oder im Film.

Внутреннее построение сюжета или хода событий.

нейтральное

Die Dramaturgie des Films war für viele Zuschauer verwirrend.

— Драматургия фильма была запутанной для многих зрителей.
Ein Fehler in der Dramaturgie macht die Geschichte unglaubwürdig.

— Ошибка в драматургии делает историю неправдоподобной.