Drama — Wörterbuch

§Значения

драма, драматургическое произведение

Ein literarisches Werk, das durch Dialoge und Handlungen eine spannende Handlung entfaltet.

Литературное или театральное произведение.

нейтральное

Der Autor schrieb ein modernes Drama.

— Автор написал современную драму.
Dieses Drama wurde gestern auf der Bühne aufgeführt.

— Эта драма была поставлена на сцене вчера.

Синонимы

драма, трагедия

Ein Ereignis oder eine Situation, die von großer emotionaler Intensität oder Tragik geprägt ist.

Трагическое или крайне эмоциональное событие.

нейтральное

Das Leben der Familie war ein einziges Drama.

— Жизнь этой семьи была сплошной драмой.
Ein menschliches Drama ereignete sich auf der Straße.

— На улице разыгралась человеческая драма.

Синонимы

драма, скандал, излишний драматизм

Eine übertriebene, spannungsgeladene oder konfliktreiche Situation im Alltag.

Надуманный конфликт или излишне эмоциональная ситуация.

разговорное

☞ Часто используется в ироничном контексте.