Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Dramaturgin

[dramatuˈʁɪn]
По слогам dra|ma|tur|gin
§ Грамматика
Genitiv
der Dramaturgin
Plural
die Dramaturginnen
§Значения
драматург
Eine Frau, die an einem Theater oder einer Oper die inhaltliche Gestaltung, die Textauswahl und die dramaturgische Beratung übernimmt.
Женщина, занимающаяся художественным планированием и текстовой работой в театре.
нейтральное
  1. Die Dramaturgin berät den Regisseur bei der Stückauswahl.
    — Драматург консультирует режиссера при выборе пьесы.
  2. Als Dramaturgin arbeitet sie am Staatstheater.
    — В качестве драматурга она работает в государственном театре.
Синонимы
Theatermacherin
драматург (медиа)
Eine Fachkraft, die in der Medienbranche (Film, Fernsehen, Radio) die Struktur und den inhaltlichen Aufbau von Programmen plant.
Специалист, планирующий структуру программ на телевидении или радио.
нейтральное
  1. Die Dramaturgin des Senders plant die neue Dokumentationsreihe.
    — Драматург телеканала планирует новый цикл документальных фильмов.
  2. Wir haben eine neue Dramaturgin für das Radio eingestellt.
    — Мы наняли нового драматурга на радио.
Синонимы
Dramaturg
Антонимы
Regisseurin
§Сложные слова
Theaterdramaturgin
театральный драматург
Operndramaturgin
оперный драматург
Dramaturginwesen
драматургия (как сфера деятельности)
§Однокоренные
Dramaturg
драматург
Drama
драма
dramatisch
драматичный
dramatisieren
драматизировать
Dramaturgie
драматургия
§Связанные слова
Schauspielerin·Autorin·Szenenbildnerin