Drehzeug

[ˈdreːt͡s͡eːk]

По слогам dreh|zeug

§ Грамматика

Genitiv

des Drehzeugs

§Значения

поворотное транспортное средство, поворотный механизм

Ein Fahrzeug oder eine Vorrichtung, die über eine Drehfunktion verfügt, oft zur Lastaufnahme oder zum Heben.

Транспортное средство или механизм, обладающий функцией вращения.

нейтральное терминологическое

Das Drehzeug muss die schwere Last sicher halten.

— Поворотный механизм должен надежно удерживать тяжелый груз.
Die Wartung des Drehzeugs erfolgt monatlich.

— Техническое обслуживание поворотного устройства проводится ежемесячно.

Синонимы

съемочное оборудование, вращающееся устройство

Ein Gerät oder eine Maschine, die für Drehbewegungen konzipiert ist, etwa in der Filmtechnik oder Produktion.

Специальное оборудование для выполнения вращательных движений (например, в кино).

терминологическое

Für die neue Szene benötigen wir ein spezielles Drehzeug.

— Для новой сцены нам нужно специальное съемочное оборудование.
Das Drehzeug ermöglicht flüssige Bewegungen der Kamera.

— Вращающееся устройство обеспечивает плавные движения камеры.

§Сложные слова

Drehzeugbau

производство поворотного оборудования

Drehzeugkomponente

компонент поворотного механизма

Drehzeugtechnik

технология поворотного оборудования

Drehzeugsatz

набор поворотного инструмента

§Однокоренные