Drehzeug

[ˈdreːt͡s͡eːk]

По слогам dreh|zeug

§ Грамматика

Genitiv

des Drehzeugs

Plural

§Значения

swiveling vehicle, rotating device

Ein Fahrzeug oder eine Vorrichtung, die über eine Drehfunktion verfügt, oft zur Lastaufnahme oder zum Heben.

A vehicle or device equipped with a rotating or swiveling function.

нейтральное терминологическое

Das Drehzeug muss die schwere Last sicher halten.

— The swiveling device must hold the heavy load securely.
Die Wartung des Drehzeugs erfolgt monatlich.

— Maintenance of the rotating device is carried out monthly.

Синонимы

rotating equipment, camera dolly/rig

Ein Gerät oder eine Maschine, die für Drehbewegungen konzipiert ist, etwa in der Filmtechnik oder Produktion.

Specialized equipment designed for rotational movements (e.g., in film production).

терминологическое

Für die neue Szene benötigen wir ein spezielles Drehzeug.

— We need a special camera rig for the new scene.
Das Drehzeug ermöglicht flüssige Bewegungen der Kamera.

— The rotating equipment enables smooth camera movements.

§Сложные слова

Drehzeugbau

manufacturing of rotating equipment

Drehzeugkomponente

rotating equipment component

Drehzeugtechnik

rotating equipment technology

Drehzeugsatz

set of rotating tools

§Однокоренные