мара, ночной демон
Ein mythologisches Wesen oder ein Nachtgeist, der den Schlaf stört.
Мифическое существо, вызывающее кошмары или чувство удушья во сне.
☞ Используется в фольклорном или литературном контексте.
-
Die alte Frau erzählte von der schrecklichen Drude in der Nacht.— Старая женщина рассказывала об ужасной маре в ночи.
-
Die alte Legende besagt, dass die Drude den Schlaf der Menschen stört.— Старая легенда гласит, что мара мешает сну людей.
Синонимы