Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Dual

[duˈal]
По слогам du|al
§ Грамматика
Genitiv
des Duals
Plural
die Duale
§Значения
двойственность, дуализм
Zustand oder Eigenschaft, die zwei Teile, Aspekte oder Funktionen umfasst.
Состояние или свойство, включающее в себя два аспекта или элемента.
нейтральное
  1. Der Dual von Körper und Geist beschäftigt viele Philosophen.
    — Двойственность тела и духа занимает многих философов.
  2. Der Dual von Gut und Böse ist ein wichtiges Thema.
    — Двойственность добра и зла — это важная тема.
Синонимы
Zweiteiligkeit·Zweiheit·Doppelheit
дуальная система обучения
Ein System der Ausbildung, bei dem Theorie und Praxis kombiniert werden.
Система обучения, сочетающая теоретическую подготовку и практическую работу.
терминологическое
☞ Часто используется в контексте профессионального образования.
  1. Er absolviert derzeit ein Duales Studium.
    — Сейчас он проходит дуальное обучение.
  2. Das Duale System bietet gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
    — Дуальная система обучения дает хорошие шансы на рынке труда.
§Сложные слова
derDualismus
дуализм
dieDualität
дуальность
Dualsystem
двойная система
§Однокоренные
dualisieren
дуализировать
dieDualität
дуальность
derDualismus
дуализм
§Связанные слова
Paar·dieZweisamkeit
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

dual

[duˈaːl]
По слогам du|al
§Значения
двойственный, двойной
Aus zwei Teilen bestehend oder auf zwei Aspekte bezogen.
Состоящий из двух частей или имеющий два аспекта.
нейтральное
  1. Die Natur besitzt eine duale Struktur.
    — Природа обладает двойственной структурой.
  2. Das System ist dual aufgebaut.
    — Система имеет двойную структуру.
Синонимы
doppelt·zweifach
Антонимы
einzeln·monistisch
дуальный (о системе обучения)
In der Ausbildung zwei verschiedene Bereiche (z. B. Theorie und Praxis) kombinierend.
Сочетающий в себе теоретическое обучение и практическую работу.
нейтральное терминологическое
  1. Er absolviert eine duale Ausbildung.
    — Он проходит дуальное обучение.
  2. Das duale Studium ist sehr beliebt.
    — Дуальное обучение в вузе очень популярно.
§Сложные слова
Dualismus
дуализм
Dualität
дуальность
§Однокоренные
Dualität
дуальность
Dualismus
дуализм
dualisieren
дуализировать
§Связанные слова
binär·zweiseitig

Сообщить об ошибке