Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Dual

[duˈal]
По слогам du|al
§ Грамматика
Genitiv
des Duals
Plural
die Duale
§Значения
dualidad, naturaleza dual
Zustand oder Eigenschaft, die zwei Teile, Aspekte oder Funktionen umfasst.
Estado o propiedad que abarca dos partes, aspectos o funciones.
нейтральное
  1. Der Dual von Körper und Geist beschäftigt viele Philosophen.
    — La dualidad entre cuerpo y mente ocupa a muchos filósofos.
  2. Der Dual von Gut und Böse ist ein wichtiges Thema.
    — El dualismo entre el bien y el mal es un tema importante.
sistema dual (formación profesional)
Ein System der Ausbildung, bei dem Theorie und Praxis kombiniert werden.
Un sistema de formación en el que se combinan la teoría y la práctica.
терминологическое
☞ Se refiere generalmente a la formación dual (escuela profesional y empresa).
  1. Er absolviert derzeit ein Duales Studium.
    — Actualmente está cursando estudios duales.
  2. Das Duale System bietet gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
    — El sistema dual ofrece buenas oportunidades en el mercado laboral.
§Однокоренные
dualisieren
dualizar, dividir en dos
dieDualität
dualidad
derDualismus
dualismo
§Связанные слова
dasPaar·dieZweisamkeit
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

dual

[duˈaːl]
По слогам du|al
§Значения
dual
Aus zwei Teilen bestehend oder auf zwei Aspekte bezogen.
Compuesto por dos partes o relacionado con dos aspectos.
нейтральное
  1. Die Natur besitzt eine duale Struktur.
  2. Das System ist dual aufgebaut.
Синонимы
doppelt·zweifach
Антонимы
einzeln·monistisch
dual (formación)
In der Ausbildung zwei verschiedene Bereiche (z. B. Theorie und Praxis) kombinierend.
En la formación, se combinan dos áreas diferentes (por ejemplo, teoría y práctica).
нейтральное терминологическое
  1. Er absolviert eine duale Ausbildung.
  2. Das duale Studium ist sehr beliebt.
§Однокоренные
dieDualität
dualidad
derDualismus
dualismo
dualisieren
dualizar, dividir en dos
§Связанные слова
binär·zweiseitig

Сообщить об ошибке