Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Duldsamkeit

[ˈdʊldzamkaɪ̯t]
По слогам dul|dsa|mkeit
§ Грамматика
Genitiv
der Duldsamkeit
Plural
§Значения
forbearance, endurance
Die Eigenschaft, Unannehmlichkeiten, Leid oder Widerstände ohne Klage oder Widerstand zu ertragen.
The capacity to endure hardships or suffering without complaint.
нейтральное
  1. Ihre Duldsamkeit in der schweren Zeit war bewundernswert.
    — Her endurance during the difficult times was admirable.
  2. Er bewies eine unendliche Duldsamkeit gegenüber dem Schicksal.
    — He showed infinite forbearance in the face of fate.
Синонимы
dieGeduld·dieNachsicht·dieGelassenheit
Антонимы
dieUngeduld·dieIntoleranz
tolerance, patience
Geduld oder Nachsicht gegenüber den Fehlern oder Schwächen anderer Personen.
Tolerance or leniency towards the flaws of others.
возвышенное
  1. Wir brauchen mehr Duldsamkeit im Umgang mit anderen.
    — We need more tolerance in our dealings with others.
  2. Seine Duldsamkeit gegenüber seinen Schülern war legendär.
    — His patience towards his students was legendary.
§Однокоренные
dulden
to tolerate, to endure
duldsam
forbearing, patient
unzulässig
inadmissible
§Связанные слова
dieToleranz·dieGeduld·dieAusdauer

Сообщить об ошибке