dunkelflaute, period of low wind and sun
Ein Zeitraum mit sehr geringer Windgeschwindigkeit und geringer Sonneneinstrahlung.
A period of low wind speeds and low solar radiation, affecting renewable energy production.
☞ Term used in the context of the energy transition.
-
Die Dunkelflaute stellt eine große Herausforderung für das Stromnetz dar.— The dunkelflaute poses a major challenge to the power grid.
-
Während der Dunkelflaute müssen wir auf andere Energiequellen zurückgreifen.— During the dunkelflaute, we have to rely on other energy sources.
-
Experten warnen vor einer langen Dunkelflaute im Winter.— Experts warn of a long dunkelflaute in winter.
Синонимы
Energielücke·Versorgungslücke