Durchblick — WBuch

insight, clarity, understanding

Die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge schnell zu verstehen oder eine Situation klar zu erfassen.

The ability to quickly grasp the essence of a matter or understand a complex situation.

нейтральное

Ich habe bei diesem komplizierten Thema keinen Durchblick.

— I have no understanding of this complicated subject.
Sie behält auch in Krisen den Durchblick.

— She maintains clarity even in times of crisis.
Der Lehrer half den Schülern, den Durchblick zu gewinnen.

— The teacher helped the students to gain insight.

Синонимы

visibility, view through

Eine physische Sicht oder Durchsicht durch ein Objekt oder eine Barriere hindurch.

The possibility of seeing through something.

нейтральное

Das Glas bietet einen guten Durchblick in den Garten.

— The glass provides a good view through to the garden.
Wegen des dichten Nebels fehlte jeglicher Durchblick.

— Due to the thick fog, there was no visibility at all.