Durchgänger — WBuch

человек, сдавший экзамен в один присест

Eine Person, die eine Prüfung oder einen Wettbewerb ohne Unterbrechung oder in einem Zug absolviert.

Лицо, успешно завершившее процесс или испытание без пауз.

нейтральное

Er war ein glänzender Durchgänger in der Abschlussprüfung.

— Он был блестящим кандидатом, сдавшим всё сразу на выпускном экзамене.
Viele Durchgänger bestehen die Tests ohne Probleme.

— Многие сдают тесты в один присест без проблем.

Синонимы

проходящий, транзитный

Ein Gegenstand oder eine Person, die eine bestimmte Strecke oder einen Prozess durchläuft.

Объект или субъект, перемещающийся через что-либо.

нейтральное

Der Durchgänger bewegte sich stetig durch das System.

— Проходящий объект постоянно перемещался через систему.

Синонимы