Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Durchsetzbarkeit

[dʊʁçˈsɛt͡sbɐkaɪ̯t]
По слогам durch|setz|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Durchsetzbarkeit
Plural
§Значения
assertiveness, ability to assert oneself
Die Fähigkeit oder die Möglichkeit, eigene Ziele, Meinungen oder Interessen gegen Widerstände erfolgreich zu vertreten.
The ability to successfully promote one's ideas or goals despite resistance.
нейтральное
  1. In dieser Position ist eine hohe Durchsetzbarkeit erforderlich.
    — A high degree of assertiveness is required in this position.
  2. Seine mangelnde Durchsetzbarkeit führte zu Problemen im Team.
    — His lack of assertiveness led to problems within the team.
Синонимы
Realisierbarkeit·Vollziehbarkeit
enforceability, feasibility
Die rechtliche oder praktische Umsetzbarkeit einer Forderung, eines Gesetzes oder einer Regelung.
The practical or legal possibility of enforcing a law or claim.
терминологическое
  1. Die Durchsetzbarkeit des neuen Gesetzes ist noch ungewiss.
    — The enforceability of the new law is still uncertain.
  2. Wir prüfen die rechtliche Durchsetzbarkeit dieser Forderung.
    — We are checking the legal enforceability of this claim.
§Однокоренные
durchsetzen
to enforce, to assert
durchsetzbar
enforceable, feasible
dieDurchsetzung
enforcement, implementation
§Связанные слова
dieMacht·dieAutorität·dieWirksamkeit

Сообщить об ошибке