pregunta eco, pregunta aclaratoria
Eine Frage, die als Antwort auf eine vorherige Äußerung gestellt wird, um das Gesagte zu bestätigen oder zu verdeutlichen.
Una pregunta que se formula como respuesta a una afirmación previa, con el fin de confirmar o aclarar lo dicho.
-
Er stellte eine kurze Echofrage, um sicherzugehen, dass er alles verstanden hatte.— Hizo una breve pregunta de confirmación para asegurarse de haber comprendido todo.
-
Die Echofrage des Schülers half dem Lehrer, den Fehler zu finden.— La pregunta reflexiva del estudiante ayudó al profesor a encontrar el error.
Синонимы