(Simplemente, así es — reconociendo la realidad)
Modalpartikel — bekräftigt, dass etwas so ist, wie es ist
Partícula modal: confirma que algo es tal como es.
-
Das ist eben so.— Así son las cosas.
-
Dann musst du eben warten.— Entonces, tendrás que esperar.