Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Effekthascherei

[ɛfɛkˈtaːʃaˌraɪ]
По слогам ef|fekt|ha|schei|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Effekthascherei
Plural
die Effekthaschereien
§Значения
attention-seeking, showboating
Das bewusste Streben nach Aufmerksamkeit oder Bewunderung durch übertriebene oder theatralische Gesten.
The deliberate striving for attention through theatrical gestures.
нейтральное
  1. Seine Rede war reine Effekthascherei.
    — His speech was pure attention-seeking.
  2. Man sollte diese Effekthascherei vermeiden.
    — One should avoid this showboating.
Синонимы
dieSelbstdarstellung·dieZurschaustellung·Posing
sensationalism, attention-grabbing
Ein Verhalten, das darauf abzielt, durch sensationelle oder schockierende Handlungen Aufmerksamkeit zu erregen.
Behavior aimed at creating a sensation.
нейтральное
  1. Die Medien betreiben oft bloße Effekthascherei.
    — The media often engage in mere sensationalism.
  2. Das war nur eine Form von Effekthascherei.
    — That was just a form of attention-grabbing.
§Идиомы
§Сложные слова
Medieneffekthascherei
media attention-seeking
Politikereffekthascherei
political attention-seeking
§Однокоренные
derEffekt
effect
effektvoll
effective, striking
effektieren
to effect, to produce an effect
effektlos
ineffective
§Связанные слова
Aufmerksamkeitssuche·dasSpektakel·dieEitelkeit

Сообщить об ошибке