Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Egalisierung

[egaliziːʁʊŋ]
По слогам e|ga|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Egalisierung
Plural
die Egalisierungen
§Значения
уравнивание, нивелирование
Der Prozess, bei dem Unterschiede oder Ungleichheiten zwischen verschiedenen Elementen oder Gruppen ausgeglichen oder beseitigt werden.
Процесс устранения различий или неравенства между группами или элементами.
нейтральное терминологическое
  1. Die Egalisierung der sozialen Schichten ist ein politisches Ziel.
    — Уравнивание социальных слоев является политической целью.
  2. Eine vollständige Egalisierung der Chancen ist schwer zu erreichen.
    — Полное нивелирование возможностей трудно достичь.
гомогенизация, выравнивание
In der Mathematik oder Physik: Das Herbeiführen eines gleichmäßigen Zustands oder einer homogenen Verteilung.
Создание однородного состояния или равномерного распределения величин.
терминологическое
  1. Die Egalisierung der Temperaturverteilung im Behälter dauerte Stunden.
    — Выравнивание распределения температуры в сосуде заняло часы.
  2. Durch die Egalisierung der Werte entstand ein homogenes Bild.
    — Благодаря гомогенизации значений возникла однородная картина.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке