Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Eheschließung

[ˈeːəˌʃliːtsʊŋ]
По слогам e|hes|schlie|ßung
§ Грамматика
Genitiv
der Eheschließung
Plural
die Eheschließungen
§Значения
marriage, entering into marriage
Der rechtliche Akt der Begründung einer Ehe zwischen zwei Personen.
The legal act of establishing a marriage between two persons.
нейтральное официальное
  1. Die Eheschließung muss vor dem Standesamt erfolgen.
    — The marriage must take place at the registry office.
  2. Die rechtlichen Voraussetzungen für die Eheschließung sind erfüllt.
    — The legal requirements for entering into marriage have been met.
Синонимы
dieHeirat·dieTrauung
wedding ceremony, nuptials
Der feierliche Vollzug einer Vermählung, oft im religiösen oder zeremoniellen Kontext.
The ceremonial performance of a marriage, often in a religious context.
возвышенное
  1. Die feierliche Eheschließung fand in der Kathedrale statt.
    — The solemn wedding ceremony took place in the cathedral.
  2. Nach der Eheschließung feierten die Gäste ein Fest.
    — After the nuptials, the guests celebrated a feast.
§Сложные слова
Eheschließungsvertrag
marriage contract
Eheschließungsurkunde
marriage certificate
Eheschließungsform
form of marriage
Eheschließungsdatum
date of marriage
§Однокоренные
dieEhe
marriage
ehelich
marital
ehelichen
marital
schließen
to close, to conclude
§Связанные слова
dieHochzeit·derEhepartner·dasStandesamt

Сообщить об ошибке