Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Trauung

[ˈtraʊ̯ʊŋ]
По слогам trau|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Trauung
Plural
die Trauungen
§Значения
свадьба, обряд венчания
Die feierliche Zeremonie, bei der zwei Menschen rechtlich oder religiös eine Ehe eingehen.
Торжественная церемония заключения брака.
нейтральное
  1. Die Trauung fand in einer kleinen Kapelle statt.
    — Венчание проходило в маленькой часовне.
  2. Nach der Trauung gab es ein großes Fest.
    — После свадьбы был большой праздник.
Синонимы
Hochzeit·Eheschließung
заключение брака, регистрация брака
Der rechtliche Akt der Eheschließung durch eine zuständige Behörde.
Юридический акт заключения брака.
терминологическое
  1. Die Trauung erfolgt durch den Standesbeamten.
    — Заключение брака совершается сотрудником ЗАГСа.
  2. Sie haben die Trauung gestern vollzogen.
    — Они официально заключили брак вчера.
§Сложные слова
Trauungsfeier
свадебное торжество
Trauungsurkunde
свидетельство о браке
Trauungsort
место проведения церемонии
Trauungszeremonie
церемония бракосочетания
§Однокоренные
trauen
венчать, обручать
vertrauen
доверять
traut
верный, надежный
anvertrauen
вверять, доверять
§Связанные слова
Ehe·Hochzeit·Heirat