Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Heirat

[ˈhaɪ̯ʁaːt]
По слогам hei|rat
◆ Грамматический конструктор
Управление
Heirat mit jdm. D— Вступить в брак с кем-либо
Heirat N— Бракосочетание
§ Грамматика
Genitiv
der Heirat
Plural
die Heiraten
§Значения
бракосочетание, заключение брака
Der rechtliche oder formelle Akt des Schließens einer Ehe.
Официальный или юридический акт заключения брака.
нейтральное
  1. Die Heirat fand im kleinen Kreis statt.
    — Бракосочетание прошло в узком кругу.
  2. Sie planen ihre Heirat für den nächsten Sommer.
    — Они планируют заключение брака на следующее лето.
  3. Die Heirat mit einem Ausländer war für sie ein großer Schritt.
    — Заключение брака с иностранцем стало для неё важным шагом.
Синонимы
dieEheschließung
брак, союз
Die Verbindung zweier Personen durch die Ehe.
Союз между двумя людьми, основанный на браке.
нейтральное
  1. Ihre Heirat war über viele Jahre sehr glücklich.
    — Их брак был очень счастливым на протяжении многих лет.
  2. Nach der Heirat zogen sie in eine neue Stadt.
    — После брака они переехали в новый город.
§Идиомы
  • eine Heirat der Notwendigkeit
    — брак по расчету/нужде
§Однокоренные
heiraten
жениться, выходить замуж
verheiratet
женатый, замужняя
unverheiratet
незамужняя, неженатый
§Связанные слова
dieEhe·dieHochzeit·derBund

Сообщить об ошибке