Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
die

Eierschale

[ˈaɪ̯ɐˌʃaːlə]
По слогам ei|er|schale
§ Грамматика
Genitiv
der Eierschale
Plural
die Eierschalen
§Значения
яичная скорлупа
Die äußere, harte Schutzhülle eines Eies.
Твердая внешняя оболочка яйца.
нейтральное
  1. Die Eierschale ist sehr dünn.
    — Яичная скорлупа очень тонкая.
  2. Er zerbrach die Eierschalen vorsichtig.
    — Он осторожно разбил яичную скорлупу.
Синонимы
Eischale
тонкая оболочка
Eine sehr dünne, zerbrechliche Schicht oder Struktur.
Нечто крайне хрупкое или тонкое.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Das Vertrauen war wie eine Eierschale.
    — Доверие было подобно яичной скорлупе.
§Идиомы
§Сложные слова
Eierschalenstück
кусочек яичной скорлупы
Eierschalenpulver
измельченная яичная скорлупа
Eierschalenmasse
масса из яичной скорлупы
§Однокоренные
dasEi
яйцо
dasEigelb
желток
dasEiweiß
белок
eierig
яичный
§Связанные слова
dieSchale·dieHülle

Сообщить об ошибке