Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Eigengeschmack

[ˈaɪ̯ɡn̩ɡəˌʃmək]
По слогам ei|gen|ge|schmack
§ Грамматика
Genitiv
des Eigengeschmacks
Plural
die Eigengeschmäcker
§Значения
personal taste, individual preference
Die individuelle Vorliebe oder der persönliche Geschmack einer Person.
The individual preference or personal taste of a person.
нейтральное
  1. Das entspricht ganz meinem Eigengeschmack.
    — That completely suits my personal taste.
  2. Man muss den Eigengeschmack der anderen respektieren.
    — One must respect the personal tastes of others.
peculiar taste, characteristic flavor
Ein spezifischer, oft eigenwilliger Geschmackssinn oder eine besondere sensorische Wahrnehmung.
A specific sensory perception or a characteristic flavor profile.
нейтральное
  1. Der Wein hat einen sehr eigenwilligen Eigengeschmack.
    — The wine has a very peculiar characteristic taste.
  2. Die Kräuter verleihen dem Gericht einen besonderen Eigengeschmack.
    — The herbs give the dish a special characteristic flavor.
§Идиомы
§Сложные слова
Eigengeschmacklosigkeit
lack of personal taste
§Однокоренные
eigen
own
Geschmack
taste
geschmackvoll
tasteful
geschmacklos
tasteless
erschmecken
to taste
§Связанные слова
Vorliebe·dasEmpfinden·Ästhetik

Сообщить об ошибке