Eigenlob

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌloːp]

По слогам ei|ge|lob

§ Грамматика

Genitiv

des Eigenlobs

Plural

§Значения

самовосхваление

Die Praxis, sich selbst zu loben oder die eigenen Leistungen zu betonen.

Действие, при котором человек хвалит самого себя.

нейтральное

Ständiges Eigenlob wirkt auf Kollegen oft unprofessionell.

— Постоянное самовосхваление часто кажется коллегам непрофессиональным.
Er vermeidet Eigenlob, um bescheiden zu bleiben.

— Он избегает самовосхваления, чтобы оставаться скромным.

Синонимы

самолюбование

Selbstbewunderung oder übermäßige Selbstlobpreisung, oft mit negativem Beigeschmack.

Чрезмерная похвала самого себя, часто воспринимаемая негативно.

возвышенное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Sein Eigenlob grenzt bereits an reine Selbstgefälligkeit.

— Его самолюбование уже граничит с чистым самодовольством.
Niemand mag sein übertriebenes Eigenlob.

— Никому не нравится его чрезмерное самолюбование.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова