Eigenlob

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌloːp]

По слогам ei|ge|lob

§ Грамматика

Genitiv

des Eigenlobs

Plural

§Значения

self-praise

Die Praxis, sich selbst zu loben oder die eigenen Leistungen zu betonen.

The act of praising oneself or one's own achievements.

нейтральное

Ständiges Eigenlob wirkt auf Kollegen oft unprofessionell.

— Constant self-praise often seems unprofessional to colleagues.
Er vermeidet Eigenlob, um bescheiden zu bleiben.

— He avoids self-praise in order to remain modest.

Синонимы

Selbstbewunderung·dasSelbstlob·Selbstverherrlichung

self-adulation

Selbstbewunderung oder übermäßige Selbstlobpreisung, oft mit negativem Beigeschmack.

Excessive self-praise, often implying vanity or narcissism.

возвышенное

☞ Often carries a negative connotation.

Sein Eigenlob grenzt bereits an reine Selbstgefälligkeit.

— His self-adulation is already bordering on pure complacency.
Niemand mag sein übertriebenes Eigenlob.

— Nobody likes his excessive self-adulation.

§Сложные слова

Eigenlobend

self-praising

§Однокоренные

§Связанные слова