Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Eigenstaatlichkeit

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtaːtlɪçkaɪ̯t]
По слогам ei|gen|staat|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Eigenstaatlichkeit
Plural
die Eigenstaatlichkeiten
§Значения
statehood, sovereignty
Die Eigenschaft eines Staates, über eine eigene Souveränität und Unabhängigkeit zu verfügen.
The quality of a state possessing its own sovereignty and independence.
нейтральное терминологическое
  1. Die Eigenstaatlichkeit der Region wurde durch den Vertrag gesichert.
    — The statehood of the region was secured by the treaty.
  2. Sie kämpften für die volle Eigenstaatlichkeit ihres Volkes.
    — They fought for the full statehood of their people.
Синонимы
dieSouveränität·dieAutonomie
state autonomy
Die Qualität, als eigenständige politische Einheit zu existieren.
The quality of existing as an independent political entity.
нейтральное терминологическое
  1. Die Eigenstaatlichkeit dieses Gebiets ist völkerrechtlich umstritten.
    — The state autonomy of this territory is disputed under international law.
  2. Ohne die Eigenstaatlichkeit wäre die Union nicht stabil.
    — Without state autonomy, the union would not be stable.
§Сложные слова
Staatseigenstaatlichkeit
state sovereignty
§Однокоренные
derStaat
state
eigenständig
independent
staatlich
state-owned, governmental
Eigenstaat
own state
dieEigenständigkeit
independence
§Связанные слова
dieUnabhängigkeit·dieSelbstbestimmung·Rechtssouveränität

Сообщить об ошибке