urgent motion, expedited application
Ein formelles Gesuch bei einer Behörde oder einem Gericht, um eine Entscheidung in einer Angelegenheit besonders schnell zu erwirken.
A formal request to a court or authority to expedite a decision in a specific matter.
-
Der Anwalt stellte einen Eilantrag beim zuständigen Gericht.— The lawyer filed an urgent motion with the competent court.
-
Aufgrund des Eilantrags wurde die Entscheidung sofort getroffen.— Due to the expedited application, the decision was made immediately.
-
Die Behörde prüft den Eilantrag derzeit sehr genau.— The authority is currently examining the urgent motion very closely.
Синонимы
Eilverfahren·Eilbedürfnis