Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Einblendung

[ˈaɪ̯nˌblɛndʊŋ]
По слогам ein|blen|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Einblendung
Plural
die Einblendungen
§Значения
наложение, вставка
Das Einfügen von grafischen oder textlichen Elementen in ein Videobild oder auf einen Bildschirm.
Вставка графических или текстовых элементов в видеоизображение или на экран.
нейтральное терминологическое
  1. Die Einblendung des Logos erfolgt am Anfang des Films.
    — Отображение логотипа происходит в начале фильма.
  2. Der Editor prüft die Einblendungen im Videoprojekt.
    — Редактор проверяет вставки в видеопроекте.
Синонимы
dieÜberlagerung
всплывающее окно, появление
Ein kurzer Moment, in dem Informationen oder Bilder auf einem Bildschirm erscheinen.
Краткий момент времени, в течение которого информация или изображения появляются на экране.
нейтральное
  1. Eine kurze Einblendung zeigte den Namen des Sprechers.
    — На короткое время на экране появилось имя диктора.
  2. Die Einblendungen im Fernsehen waren sehr störend.
    — Титры на экране телевизора сильно мешали.
§Однокоренные
einblenden
выводить на экран
ausblenden
отсеивать, не замечать
blendend
ослепительный
§Связанные слова
derSchnitt·dieGrafik·derEffekt

Сообщить об ошибке