Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Eindeutschung

[ˈaɪ̯nˌdɔʏ̯tʃʊŋ]
По слогам ein|deut|schung
§ Грамматика
Genitiv
der Eindeutschung
Plural
die Eindeutschungen
§Значения
Germanization (of a word), adaptation to German
Der Prozess, bei dem ein fremdes Wort oder ein Begriff an die Regeln der deutschen Sprache angepasst wird.
The process of adapting a foreign word to the rules of German grammar and spelling.
нейтральное терминологическое
  1. Die Eindeutschung des Begriffs erfolgte über viele Jahrzehnte.
    — The Germanization of the term took place over many decades.
  2. Man erkennt die Eindeutschung an der neuen Endung.
    — The adaptation to German can be seen by the new ending.
Синонимы
dieGermanisierung·dieAnpassung
Germanization (of a people/culture)
Die kulturelle oder sprachliche Assimilation einer fremden Gruppe an die deutsche Gesellschaft.
The process of cultural or linguistic assimilation of a foreign population.
нейтральное возвышенное
  1. Die historische Eindeutschung der Region war ein politisches Ziel.
    — The historical Germanization of the region was a political goal.
  2. Er setzte sich für die Eindeutschung der Migranten ein.
    — He advocated for the Germanization of the migrants.
Синонимы
Sprachanpassung
Антонимы
dieVerfremdung·Anglizisierung
§Сложные слова
Spracheindeutschung
Germanization of language
Namenseindeutschung
Germanization of names
Eindeutschungsprozess
process of Germanization
Eindeutschungsmaßnahme
Germanization measure
Eindeutschungspolitik
Germanization policy
§Однокоренные
eindeutschen
to Germanize
deutsch
German
dasDeutsch
German language
eingedeutscht
Germanized
§Связанные слова
dieAssimilation·dieIntegration·dasFremdwort

Сообщить об ошибке