Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Eindämmung

[ˈaɪ̯nˌdɛmʊŋ]
По слогам ein|däm|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Eindämmung
Plural
§Значения
сдерживание, локализация
Das Verhindern einer Ausbreitung oder die Begrenzung eines negativen Prozesses.
Предотвращение распространения чего-либо (например, болезни или пожара).
нейтральное
  1. Die Eindämmung des Virus erfordert strenge Maßnahmen.
    — Сдерживание вируса требует строгих мер.
  2. Die schnelle Eindämmung des Brandes war entscheidend.
    — Быстрая локализация пожара имела решающее значение.
Синонимы
Begrenzung·Kontrolle·Eindrosselung
ограничение, подавление
Die Maßnahme, die Intensität oder die Auswirkungen einer Sache zu verringern.
Действие, направленное на уменьшение масштабов или силы явления.
нейтральное
  1. Die Eindämmung der Inflation ist das Ziel der Regierung.
    — Сдерживание инфляции является целью правительства.
  2. Es gibt keine einfache Eindämmung der Kosten.
    — Не существует простого способа ограничения расходов.
Синонимы
Eindämmungsstrategie
§Сложные слова
Eindämmungsmaßnahme
мера по сдерживанию
Eindämmungsstrategie
стратегия сдерживания
Eindämmungsversuch
попытка сдерживания
Eindämmungspolitik
политика сдерживания
Eindämmungsplan
план сдерживания
§Однокоренные
eindämmen
сдерживать, ограничивать
Damm
дамба
Dammbau
строительство дамбы
eindämmbar
сдерживаемый
§Связанные слова
Begrenzung·Unterdrückung·Verhinderung