Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Einkommensgefälle

[ˈaɪ̯nkɔmənsɡəˌfɛlə]
По слогам ein|kom|mens|ge|fäl|le
§ Грамматика
Genitiv
des Einkommensgefälles
Plural
die Einkommensgefälle
§Значения
разрыв в доходах
Der Unterschied oder die Kluft zwischen den Einkommen verschiedener Gruppen oder Regionen.
Разница в уровне доходов между различными группами.
нейтральное терминологическое
  1. Das Einkommensgefälle zwischen Stadt und Land wächst stetig.
    — Разрыв в доходах между городом и деревней постоянно растет.
  2. Politiker diskutieren über das soziale Einkommensgefälle.
    — Политики обсуждают социальный разрыв в доходах.
неравенство доходов
Die ungleiche Verteilung von Einkommen innerhalb einer Gesellschaft oder zwischen Ländern.
Неравномерное распределение доходов в обществе или между странами.
нейтральное терминологическое
  1. Das globale Einkommensgefälle zwischen Nord und Süd ist enorm.
    — Глобальное неравенство доходов между Севером и Югом огромно.
  2. Ein hohes Einkommensgefälle kann die soziale Stabilität gefährden.
    — Высокое неравенство доходов может поставить под угрозу социальную стабильность.
§Сложные слова
Einkommensgefälle-Analyse
анализ разрыва в доходах
§Однокоренные
§Связанные слова
Vermögensgefälle·Lohnunterschied

Сообщить об ошибке