Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Gefälle

[ɡəˈfɛlə]
По слогам ge|fäl|le
§ Грамматика
Genitiv
des Gefälles
Plural
die Gefälle
§Значения
уклон, наклон
Die Neigung oder Steigung einer Fläche oder eines Weges gegenüber der Horizontalen.
Наклон или крутизна поверхности относительно горизонтали.
нейтральное
  1. Die Straße hat ein starkes Gefälle.
    — У дороги сильный уклон.
  2. Das Gefälle der Rampe ist zu steil.
    — Наклон рампы слишком крутой.
Синонимы
Neigung·Steigung
перепад высот, уклон (рельефа)
Der Höhenunterschied zwischen zwei Punkten in einem Gelände oder einem Gewässer.
Разница в высоте между двумя точками.
нейтральное
  1. Der Fluss weist ein geringes Gefälle auf.
    — Река имеет небольшой перепад высот.
  2. Das Gefälle zwischen den beiden Bergen ist enorm.
    — Перепад высот между двумя горами огромен.
Синонимы
Differenz·Disparität
спад, снижение
Ein Rückgang oder eine Verringerung von Werten, Mengen oder Intensitäten.
Уменьшение или падение показателей.
нейтральное
  1. Ein deutliches Gefälle der Verkaufszahlen war erkennbar.
    — Был заметен явный спад показателей продаж.
  2. Die Kurve zeigt ein stetiges Gefälle.
    — График показывает постоянное снижение.
§Сложные слова
Berggefälle
горный уклон
Gefällebremse
ретардер (тормоз на спуске)
Lohngefälle
разрыв в зарплатах
Wassergefälle
уклон воды
Gefällegrad
степень уклона
§Однокоренные
abfallen
падать, снижаться
fallen
падать
gefällig
приятный, угодливый
Gefälle
уклон
§Связанные слова
Hang·Abgrund·Schräge