Einsatzkraft

[ˈaɪ̯nˌzat͡sˌkʁaft]

По слогам ein|satz|kraft

§ Грамматика

Genitiv

der Einsatzkraft

Plural

die Einsatzkräfte

§Значения

emergency responder, operative personnel

Eine Person, die bei einem speziellen Einsatz oder einer Rettungsaktion aktiv mitwirkt.

A person actively participating in a specific emergency or rescue operation.

нейтральное терминологическое

Jede Einsatzkraft muss die Sicherheitsvorschriften genau kennen.

— Every emergency responder must know the safety regulations exactly.
Die Einsatzkräfte erreichten den Unfallort innerhalb von Minuten.

— The emergency responders reached the accident site within minutes.

Синонимы

deployed personnel, staff member

Ein Mitarbeiter oder eine Fachkraft, die für eine bestimmte Aufgabe oder einen Einsatz eingesetzt wird.

A staff member assigned to a specific task or mission.

нейтральное терминологическое

Wir suchen eine qualifizierte Einsatzkraft für unser Projekt.

— We are looking for a qualified staff member for our project.
Die Anzahl der Einsatzkräfte wurde für morgen erhöht.

— The number of deployed personnel was increased for tomorrow.

§Сложные слова

§Однокоренные