operational catering, field rations
Nahrungsmittel und Getränke, die speziell für Einsatzkräfte während einer Dienstleistung oder eines Einsatzes bereitgestellt werden.
Food and beverages provided specifically for emergency or operational personnel during a mission or deployment.
-
Die Einsatzverpflegung für die Feuerwehr wurde rechtzeitig geliefert.— The operational catering for the fire department was delivered on time.
-
Es muss ausreichend Einsatzverpflegung für alle Helfer vorhanden sein.— There must be sufficient field rations available for all helpers.
-
Die Kosten für die Einsatzverpflegung werden vom Staat übernommen.— The costs for the operational catering are covered by the state.
Синонимы