Einzelwesen — Wörterbuch

отдельное существо, индивид

Ein einzelnes, von sich stehendes Lebewesen oder Individuum.

Отдельное, самостоятельное живое существо.

нейтральное

Jedes Einzelwesen hat das Recht auf Schutz.

— Каждое отдельное существо имеет право на защиту.
Die Studie beobachtet jedes Einzelwesen im Wald.

— Исследование наблюдает за каждым отдельным существом в лесу.

Синонимы

обособленное существо

Ein isoliertes Wesen, das nicht Teil eines Kollektivs oder einer Gruppe ist.

Существо, рассматриваемое в отрыве от группы или коллектива.

возвышенное

Er betrachtete den Menschen als ein isoliertes Einzelwesen.

— Он рассматривал человека как обособленное существо.
In dieser Theorie ist das Einzelwesen von der Gesellschaft getrennt.

— В этой теории обособленное существо отделено от общества.

Антонимы