Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Kollektiv

[kɔllekˈtiːf]
По слогам kol|lek|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Kollektivs
Plural
die Kollektive
§Значения
коллектив, группа
Eine Gruppe von Menschen oder Dingen, die als eine Einheit betrachtet werden.
Совокупность людей или предметов, рассматриваемых как единое целое.
нейтральное
  1. Das gesamte Kollektiv stimmte für den neuen Plan.
    — Весь коллектив проголосовал за новый план.
  2. Ein starkes Kollektiv kann schwierige Aufgaben bewältigen.
    — Сильный коллектив может справиться с трудными задачами.
Синонимы
dieGruppe·dieGemeinschaft
коллектив (объединение)
Eine Form der Organisation, bei der die Mitglieder gemeinsam entscheiden und handeln.
Организационная форма, основанная на совместном управлении и собственности.
терминологическое
  1. Sie gründeten ein Kollektiv, um die Ressourcen zu teilen.
    — Они основали коллектив, чтобы совместно использовать ресурсы.
  2. Das Kollektiv verwaltet die Produktionsmittel gemeinsam.
    — Коллектив совместно управляет средствами производства.
Синонимы
dieKörperschaft
§Сложные слова
Kollektivgut
общественное благо
Kollektiventscheidung
коллективное решение
dieKollektivschuld
коллективная вина
Kollektivismus
коллективизм
derKollektivvertrag
коллективный договор
§Однокоренные
kollektivieren
коллективизировать
dieKollektivität
коллективность
Kollektivismus
коллективизм
§Связанные слова
derZusammenhalt·dieVereinigung·dieMasse
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

kollektiv

[kɔlɛkˈtiːf]
По слогам kol|lek|tiv
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kollektiv
Komparativ
kollektiver
Superlativ
am kollektivsten
§Значения
коллективный, совместный
Eine Gruppe von Individuen betreffend oder gemeinsam von einer Gruppe ausgeführt.
Относящийся к группе людей или совершаемый ими совместно.
нейтральное
  1. Wir müssen eine kollektive Entscheidung treffen.
    — Мы должны принять коллективное решение.
  2. Die Verantwortung ist kollektiv zu tragen.
    — Ответственность должна нестись коллективно.
  3. Das Projekt war ein kollektiver Erfolg.
    — Проект был коллективным успехом.
Синонимы
gemeinschaftlich·gruppenbezogen
Антонимы
individuell·einzeln
коллективный
In der Psychologie oder Soziologie: Die Eigenschaften einer Gruppe widerspiegelnd.
Отражающий психологические или социальные процессы группы.
терминологическое
  1. Das Phänomen zeigt ein kollektives Verhalten.
    — Феномен демонстрирует коллективное поведение.
  2. Die Forscher untersuchten das kollektive Gedächtnis.
    — Исследователи изучали коллективную память.
§Сложные слова
Kollektiventscheidung
коллективное решение
dieKollektivschuld
коллективная вина
§Однокоренные
kollektivieren
коллективизировать
dieKollektivität
коллективность
Kollektivierung
коллективизация
§Связанные слова
gemeinsam·sozial

Сообщить об ошибке