Emsigkeit

[ˈɛmziçkaɪ̯t]

По слогам em|si|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Emsigkeit

Plural

§Значения

diligence, industriousness

Ständige, ununterbrochene oder sehr fleißige Tätigkeit.

Constant and active work or activity.

нейтральное

Seine Emsigkeit wurde von seinem Chef sehr geschätzt.

— His diligence was highly valued by his boss.
Trotz ihrer Emsigkeit konnte sie die Arbeit nicht rechtzeitig beenden.

— Despite her industriousness, she could not finish the work in time.

Синонимы

busyness, excessive zeal

Übermäßiger oder unnötiger Fleiß, der oft zu wenig produktiv ist.

Excessive activity that may lack real productivity.

возвышенное

☞ Often implies useless or aimless activity.

Die bloße Emsigkeit der Mitarbeiter brachte keinen Erfolg.

— The mere busyness of the employees brought no success.
Man sollte nicht in unnötiger Emsigkeit verharren.

— One should not dwell in unnecessary busyness.

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова

Arbeitsamkeit·Fleißigkeit·Tatkraft