Endkampf

[ˈɛntˌkampf]

По слогам end|kampf

§ Грамматика

Genitiv

des Endkampfs

Plural

die Endkämpfe

§Значения

решающая битва, последний бой

Ein entscheidender, letzter Kampf oder eine letzte Auseinandersetzung um ein Ziel.

Последнее, решающее сражение или борьба за достижение цели.

нейтральное

Die Soldaten bereiteten sich auf den Endkampf vor.

— Солдаты готовились к решающей битве.
Der Endkampf um die Vorherrschaft begann im Frühjahr.

— Решающая борьба за господство началась весной.

Синонимы

заключительная фаза, решающая борьба

Die finale Phase eines Prozesses oder einer Entwicklung, die oft mit großen Anstrengungen verbunden ist.

Заключительный этап процесса, требующий предельных усилий.

возвышенное

Die Verhandlungen befinden sich im Endkampf.

— Переговоры находятся в своей заключительной фазе.
Nach einem harten Endkampf wurde das Gesetz verabschiedet.

— После решающей борьбы закон был принят.

§Идиомы