Endlosschleife

[ˈɛndloːsˌʃlaɪ̯fə]

По слогам end|los|schlei|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Endlosschleife

Plural

die Endlosschleifen

§Значения

endless loop

Eine Schleife oder ein Kreis, der keinen sichtbaren Anfang und kein Ende hat.

A loop or circle that has no visible beginning or end.

нейтральное

Das Muster bildet eine Endlosschleife.

— The pattern forms an endless loop.
Die Endlosschleifen der Zeichnung sind faszinierend.

— The endless loops of the drawing are fascinating.

Синонимы

vicious circle, endless cycle

Ein sich ständig wiederholender Vorgang oder ein Kreislauf ohne Ausweg.

A repeating process or cycle from which there is no escape.

нейтральное

Er steckt in einer Endlosschleife aus Selbstzweifeln.

— He is stuck in an endless cycle of self-doubt.
Diese bürokratische Endlosschleife macht mich wahnsinnig.

— This bureaucratic vicious circle is driving me crazy.

Синонимы

Endlosschleife-Effekt

Антонимы

infinite loop

In der Informatik: Eine Programmschleife, die niemals endet.

A programming loop where the exit condition is never met.

терминологическое

Der Code verursachte eine gefährliche Endlosschleife.

— The code caused a dangerous infinite loop.
Ohne Abbruchbedingung entsteht eine Endlosschleife.

— Without a break condition, an infinite loop is created.

§Идиомы