Endsieg

[ˈɛntˌziːk]

По слогам end|sieg

§ Грамматика

Genitiv

des Endsiegs

Plural

die Endsiege

§Значения

окончательная победа

Der endgültige, entscheidende Sieg in einem Kampf, Krieg oder Wettbewerb.

Решающая победа, завершающая конфликт или соревнование.

нейтральное

Die Mannschaft kämpfte unermüdlich um den Endsieg.

— Команда неустанно боролась за окончательную победу.
Ein Endsieg war in dieser Schlacht nicht zu erwarten.

— Окончательная победа в этой битве не ожидалась.

Синонимы

окончательная победа (нацистская)

Ein Begriff, der historisch stark mit der NS-Propaganda verknüpft ist und den totalen Sieg der Nationalsozialisten bezeichnete.

Исторический термин, использовавшийся в нацистской пропаганде.

возвышенное

☞ Термин имеет сильную ассоциацию с нацизмом.