Engelin

[ˈɛŋəlɪn]

По слогам en|ge|lin

§ Грамматика

Genitiv

der Engelin

Plural

die Engelinnen

§Значения

ангел

Ein himmlisches Wesen, das als Bote oder Beschützer Gottes dient.

Небесное существо, выступающее в роли вестника или защитника.

нейтральное

Die kleine Engelin schwebte sanft über den Wolken.

— Маленький ангел плавно парил над облаками.
Die kleine Engelin wacht über den schlafenden Säugling.

— Маленький ангел охраняет спящего младенца.

ангелочек

Eine Bezeichnung für ein sehr liebes, unschuldiges oder niedliches Kind.

Ласковое обращение к ребенку или очень доброму человеку.

разговорное

Das kleine Mädchen sieht mit ihren Locken aus wie ein echter Engelin.

— Маленькая девочка со своими кудряшками выглядит как настоящий ангелочек.
Das kleine Kind ist ein echter Engelin und hört immer brav.

— Этот малыш — настоящий ангелочек и всегда послушно себя ведет.

§Идиомы