Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Entdeckungsfahrt

[ɛntˈdɛkʊŋsˌfaːɐ̯t]
По слогам ent|deck|ungs|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Entdeckungsfahrt
Plural
die Entdeckungsfahrten
§Значения
экспедиция, исследовательское плавание
Eine Reise auf dem Meer oder über Land, die dazu dient, neue Gebiete oder Länder zu finden.
Путешествие с целью открытия новых земель или территорий.
нейтральное
  1. Die erste Entdeckungsfahrt führte die Seefahrer nach Westen.
    — Первое исследовательское плавание привело мореплавателей на запад.
  2. Viele Entdeckungsfahrten waren lebensgefährlich.
    — Многие экспедиции были смертельно опасны.
Синонимы
Expedition·Entdeckungsreise
поиск новых горизонтов, исследование
Eine metaphorische Reise zur Erforschung neuer wissenschaftlicher oder theoretischer Gebiete.
Переносное значение: процесс поиска новых знаний или идей.
возвышенное
  1. Seine Arbeit war eine geistige Entdeckungsfahrt.
    — Его работа была своего рода интеллектуальным поиском новых горизонтов.
  2. Die Theorie begann als kleine Entdeckungsfahrt des Geistes.
    — Эта теория началась как небольшое интеллектуальное исследование.
§Сложные слова
Weltumsegelnde Entdeckungsfahrt
кругосветное исследовательское плавание
Entdeckungsfahrt-Logbuch
журнал исследовательского плавания
§Однокоренные
entdecken
открывать, обнаруживать
Entdeckung
открытие
entdeckbar
обнаружимый
Fahrt
поездка, плавание
§Связанные слова
Seefahrt·Erkundung·Reise