Entdeckung — Wörterbuch

§Значения

открытие, обнаружение

Das Finden von etwas, das zuvor unbekannt war.

Процесс нахождения чего-то, что ранее не было известно.

нейтральное

Die Entdeckung des alten Schatzes war ein Zufall.

— Обнаружение старого сокровища было случайностью.
Nach der Entdeckung der Spuren suchten sie weiter.

— После обнаружения следов они продолжили поиски.

Синонимы

открытие, научное достижение

Eine neue Erkenntnis oder ein wissenschaftlicher Durchbruch.

Новое знание или научный прорыв.

нейтральное

Diese wissenschaftliche Entdeckung verändert alles.

— Это научное открытие меняет всё.
Die Entdeckungen von Marie Curie waren bahnbrechend.

— Открытия Марии Кюри были революционными.

разоблачение, раскрытие

Das Aufdecken eines Geheimnisses oder einer Wahrheit.

Раскрытие тайны, преступления или скрытого факта.

нейтральное

Die Entdeckung der Lüge führte zum Ende der Karriere.

— Разоблачение лжи привело к концу карьеры.
Seine Entdeckung der Verschwörung schockierte die Nation.

— Его раскрытие заговора потрясло нацию.