застрявший человек, неудачник
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sich in einer Situation festgesetzt oder festgefahren hat.
Человек, который оказался в затруднительном положении или застрял.
-
Er fühlt sich wie ein totaler Entenklemmer in seinem Job.— Он чувствует себя полным неудачником, застрявшим на своей работе.
-
Ohne Hilfe bleibt er ein Entenklemmer in dieser Sackgasse.— Без помощи он так и останется застрявшим в этом тупике.
Синонимы