Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Unbeholfenheit

[ˈʊnbəˌhɔlfn̩haɪ̯t]
По слогам un|be|hol|fen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Unbeholfenheit
Plural
§Значения
неловкость, неуклюжесть
Mangel an Geschicklichkeit oder Eleganz bei körperlichen Bewegungen.
Физическая неуклюжесть или отсутствие ловкости движений.
нейтральное
  1. Seine Unbeholfenheit beim Tanzen war offensichtlich.
    — Его неловкость в танце была очевидна.
  2. Trotz seiner Unbeholfenheit versuchte er, die Gläser zu halten.
    — Несмотря на свою неуклюжесть, он пытался держать бокалы.
неловкость, застенчивость
Mangel an sozialer Sicherheit oder diplomatischer Geschicklichkeit im Umgang mit anderen.
Неумение вести себя в обществе или отсутствие такта.
нейтральное
  1. Ihre Unbeholfenheit in Gesprächen machte sie sehr schüchtern.
    — Её неловкость в разговорах делала её очень застенчивой.
  2. Man merkte seine Unbeholfenheit bei der Antwort.
    — Его неловкость при ответе была заметна.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова