Enthemmung — Wörterbuch

растормаживание, утрата самоконтроля

Der Zustand, in dem soziale oder moralische Hemmungen, die das Verhalten kontrollieren, nachlassen oder verschwinden.

Состояние, при котором ослабевают социальные или моральные ограничения поведения.

нейтральное

Die totale Enthemmung der Massen war im Film deutlich zu sehen.

— В фильме была отчетливо видна полная утрата самоконтроля толпы.
Manche befürchten eine gesellschaftliche Enthemmung durch das Internet.

— Некоторые опасаются общественного растормаживания из-за интернета.

Синонимы

Антонимы

растормаживание (медицинское)

Ein medizinischer oder psychologischer Zustand, bei dem die Impulskontrolle des Patienten beeinträchtigt ist.

Медицинский термин, описывающий нарушение контроля импульсов.

терминологическое

Die Patientin zeigt Anzeichen einer neurologischen Enthemmung.

— У пациентки наблюдаются признаки неврологического растормаживания.
Diese Enthemmung ist eine Folge der Erkrankung.

— Это растормаживание является следствием болезни.