Entität — Wörterbuch

сущность, единица, объект

Ein eigenständiges, in sich geschlossenes Wesen oder Gebilde.

Самостоятельное, обособленное существо или объект.

нейтральное терминологическое

Jede biologische Entität benötigt eine eigene Energiequelle.

— Каждой биологической сущности требуется собственный источник энергии.
Das Unternehmen agiert als eine rechtliche Entität.

— Компания действует как юридическое лицо.

Синонимы

сущность, абстрактная единица

Ein abstrakter Gegenstand oder ein Begriff, der als real existierend betrachtet wird.

Абстрактное понятие или объект, рассматриваемый как реальный.

терминологическое

In der Datenbank wird jede Information als Entität gespeichert.

— В базе данных каждая единица информации сохраняется как отдельная сущность.
Die philosophische Frage nach der Existenz einer geistigen Entität bleibt offen.

— Философский вопрос о существовании духовной сущности остается открытым.