Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Entkörperung

[ɛntˈkœʁpəʁʊŋ]
По слогам ent|kör|pe|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Entkörperung
Plural
die Entkörperungen
§Значения
disembodiment, separation from the body
Der Prozess, bei dem ein Lebewesen oder ein Körper von seinem physischen Körper getrennt wird.
The process of separating a soul or consciousness from its physical body.
терминологическое
  1. Die Entkörperung des Geistes ist ein zentrales Thema in der Science-Fiction.
    — The disembodiment of the spirit is a central theme in science fiction.
  2. In der Metaphysik wird die Entkörperung oft als Übergang beschrieben.
    — In metaphysics, disembodiment is often described as a transition.
Синонимы
Entmaterialisierung·Vergeistigung
disembodiment, dehumanization
Der Verlust der körperlichen Substanz oder die Entmenschlichung einer Person.
The state of losing physical identity or human essence.
возвышенное
  1. Die digitale Welt führt oft zu einer gewissen Entkörperung des Individuums.
    — The digital world often leads to a certain disembodiment of the individual.
  2. Er empfand die totale Entkörperung durch die virtuelle Realität.
    — He felt a total disembodiment through virtual reality.
§Сложные слова
Geistesentkörperung
spiritual disembodiment
Entkörperungsprozess
process of disembodiment
§Однокоренные
entkörpern
to disembody
derKörper
body
körperlich
physical
verkörpern
to embody
körperlos
bodiless
§Связанные слова
dieTranszendenz·dieMetaphysik·derDualismus

Сообщить об ошибке