Erbgrind — WBuch

мельничный жернов, мельничный механизм

Ein historischer Begriff für eine Art von Mühle oder Mahlwerk, das oft mit Wasser betrieben wurde.

Исторический термин, обозначающий мельничный механизм или жернова.

терминологическое A

Der alte Erbgrind mahlte das Getreide langsam.

— Старый мельничный механизм медленно молол зерно.
Man konnte den Lärm des Erbgrinds weit hören.

— Шум мельницы был слышен издалека.

Синонимы

мельничный жернов (диалектное)

Ein spezifischer Begriff für eine Mahlvorrichtung oder ein Mahlwerk in regionalen Dialekten.

Региональное диалектное обозначение для мельничного оборудования.

диалектное A

☞ Устаревший диалектный термин.

Der Bauer prüfte den Erbgrind auf Risse.

— Фермер проверял жернов на наличие трещин.