Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Erdferkel

[ˈeːɐ̯tˌfɛʁkəl]
По слогам erd|fer|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Erdferkels
Plural
die Erdferkel
§Значения
грязнуля, неряха
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich unhygienisch verhält oder sehr schmutzig ist.
Оскорбительное обозна나ние человека, который не следит за чистотой.
разговорное
  1. Hör auf, so ein Erdferkel zu sein und wasch dir die Hände!
    — Перестань вести себя как грязнуля и помой руки!
  2. Das kleine Erdferkel hat den ganzen Schlamm im Zimmer verteilt.
    — Этот маленький неряха размазал всю грязь по комнате.
Синонимы
земляная свинка
Ein kleines, im Boden lebendes Säugetier (selten, meist metaphorisch gebraucht).
Маленькое животное, живущее в земле.
нейтральное
  1. Das kleine Erdferkel grub tief in der weichen Erde.
    — Маленькая земляная свинка глубоко копала в мягкой земле.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке